cartell toponimia

Cançoner per la Llibertat

portada agenda

Maria Costa

Carta oberta als elegits i a tots aquests qui estimen aquest país

Voler posseir l’imaginari de l’altre per a reduir-lo a l’estat suportable, és a dir residual i folklòric, és el primer grau de la colonització.

L’escut respectable d’una de les nacions més velles d’Europa esdevé aleshores un teixit decoratiu mentre l’adjectiu català floreix a tot arreu, totalment buit i inofensiu. En canvi bé cal arrencar-lo de qualsevol plataforma institucional. No cal que els habitants o els visitants puguin pensar que són a Catalunya! Quedem presos entre l’afrancesament forçat volgut pel batlle de Perpinyà i l’occitanització cega i bestia de la Regió.

Últim episodi d’aquesta guerra bruta, la decisió de batejar la nostra costa «costa occitana».(!)

No hem de deixar fer aquesta barbaritat que ens nega en un sud indiferenciat i mutila les nostres oportunitats. Si ho acceptem serem responsables davant de les generacions següents d’una covardia sense nom, encara que la recerca de subvencions l’expliqui en part.

  • Mentre no tindrem nom – I no en tenim més – no tindrem cap existència.
  • Mentre no tindrem orgull identitari se’ns podrà presentar estàtues del comanador d’un altre temps i dictar el nostre futur.
  • Mentre no tindrem nom, serem proscrits en la nostra pròpia terra i també un insulta als avantpassats.

D’aquí se’n diu País català, les nostres neus i les nostres costes són catalanes com també és català des de sempre qui ho vol ser.

Aquí estem: sense nom, sense país, sense existència.

Sense pebrots?

Maria Costa

LETTRE OUVERTE A MES COLLEGUES ET A TOUS CEUX QUI AIMENT CE PAYS

Le premier degré de la colonisation, c’est la réappropriation de l’imaginaire de l’autre pour le réduire à un état supportable c’est-à-dire, résiduel : c’est la case “folklorique”. Le vénérable blason de l’une des plus anciennes nations d’Europe devient alors une nappe, un jupon, tandis que l’adjectif catalan fleurit à tort et à travers, vidé de substance et inoffensif. En revanche, il faut l’éradiquer des plates-formes où il peut faire sens institutionnel : il ne faudrait pas qu’habitants et visiteurs puissent se penser en Catalogne ! Nous sommes pris en tenaille entre la francisation forcenée opérée par Louis Aliot et l’occitanisation stupide orchestrée par la Région.

Dernier avatar de cette guerre sourde, la décision de la Région de baptiser notre côte, « côte occitane ».

Chers collègues élus, chers citoyens de ce pays, nous ne pouvons tout simplement pas laisser passer cette énormité qui va nous noyer dans un sud indifférencié et laminer nos plus beaux atouts. Si nous l’acceptons, nous serons comptables pour les générations qui suivent d’une lâcheté dans nom, fût-elle explicable par la course aux subventions.

  • Tant que nous n’aurons pas de nom – et nous n’en avons plus- nous n’aurons aucune existence.
  • Tant que nous n’aurons pas de fierté identitaire, on pourra brandir des statues du commandeur d’une autre époque qui dicteront notre avenir.
  • Tant que nous n’aurons pas de nom, nous serons des proscrits sur notre propre terre et une insulte à ceux qui nous ont précédés.

Ici, c’est le Pays Catalan, nos neiges et nos côtes sont catalanes, comme sont Catalans depuis toujours tous ceux qui souhaitent l’être.

Nous en sommes là : pas de nom, pas de pays, pas d’existence.

Pas de courage ?

Marie Costa

Comentaris (0)

Rated 0 out of 5 based on 0 voters
There are no comments posted here yet

Deixa els teus comentaris

Posting comment as a guest.
Arxius adjunts (0 / 3)
Share Your Location

El Portal - Catalunya Nord Digital neix a iniciativa del Col·lectiu 2 d'abril.

Neix de la necessecitat de crear un lloc de trobada a Catalunya Nord per a tots els actors de la llengua catalana.
Reagrupa persones i entitats al voltant d'un projecte, el de fer viure la llengua catalana, la llengua pròpia, la llengua del país.

Cada un pot portar la seua pedra a l'edifici 

  • participant amb la redacció d'articles, d'entrevistes
  • fent propostes, fent passar informacions
  • adherint al Col·lectiu 2 d'abril
  • fent conèixer el Portal