CARTELL_DEF_2br.jpg

10-08_cinema_casal.jpg

10-17_Coll_de_la_Manrella.jpg

 101 2 web

Associació Catalana d'Estudiants

La toponímia nord-catalana genuïna

L’Associació Catalana d’Estudiants de la Universitat de Perpinyà comunica

Des de fa unes quantes setmanes, l’Associació Catalana d’Estudiants de la Universitat de Perpinyà comparteix a les seves xarxes socials (Facebook, Instagram) els noms de ciutats i pobles de la Catalunya del Nord (Rosselló, Conflent, Vallespir, Capcir, Alta Cerdanya + la comarca occitana del Fenolledès) en la seva forma correcta i ben ortografiada (per tant, en català).

Aquest projecte de difusió dels topònims nord-catalans neix de la voluntat d’un grup d’estudiants de l’Institut Franco-Català Transfronterer, els Estudis Catalans de la Universitat de Perpinyà. En efecte, molts dels nord-catalans hauran pogut comprovar que l’ús de les formes genuïnes de les nostres ciutats i pobles se fa cada cop més rar. És precisament aquesta raó que ens ha motivat a desenvolupar i dur a terme aquest projecte.

Els objectius d’aquesta difusió de la toponímia nord-catalana són:

  1. Recuperar les formes escrites i orals genuïnes de les nostres ciutats i dels nostres pobles
  2. Sensibilitzar tant els catalans del nord com els del sud a utilitzar aqueixes formes
  3. Xerrar i intercanviar sobre aquest tema

Convé precisar que fem servir el Nomenclàtor toponímic de la Catalunya del Nord de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) i de la Universitat de Perpinyà (UPVD).

Divulguem a més dels noms de ciutats i pobles, els gentilicis, la transcripció fonètica de la pronúncia genuïna, així com algunes dites populars, sobrenoms, noms de veïnats i llogarets.

Respecte als gentilicis, com que no hi ha cap normativa establerta, animem els nord-catalans a avisar-nos si els diuen d’una altra manera.

Trobareu tota la informació a la nostra pàgina Facebook , i a Instagram 

No dubteu a posar-vos en contacte amb nosaltres si teniu preguntes.

  • Rémy Farré Salvatella - President de l’ACE
  • Christine Malet -  Secretària de l’ACE
  • Olga Reglero Bragulat - Tresorera de l’ACE

 

Comentaris (0)

Rated 0 out of 5 based on 0 voters
There are no comments posted here yet

Deixa els teus comentaris

Posting comment as a guest.
Arxius adjunts (0 / 3)
Share Your Location

El Portal - Catalunya Nord Digital neix a iniciativa del Col·lectiu 2 d'abril.

Neix de la necessecitat de crear un lloc de trobada a Catalunya Nord per a tots els actors de la llengua catalana.
Reagrupa persones i entitats al voltant d'un projecte, el de fer viure la llengua catalana, la llengua pròpia, la llengua del país.

Cada un pot portar la seua pedra a l'edifici 

  • participant amb la redacció d'articles, d'entrevistes
  • fent propostes, fent passar informacions
  • adherint al Col·lectiu 2 d'abril
  • fent conèixer el Portal