Al juliol ni dona ni cargol
Un refrany potser una mica caducat.
Enunciat : Al juliol ni dona ni cargol
Funció: refrany que recomana no consumir cargols, ni casar-se al mes de juliol
Exemple d’ús: per Sant Joan, socissa i cargols. Però el mes que ve, farem torrar costelles i rostes. Que al juliol ni dona ni cargol !
Comentari: si bé s’explica que no cal menjar cargols l’estiu (estan en període de creixement), no se justifica l’al·lusió a la dona (tret del rastre misògin que traginen els refranys). Forma part dels refranys lligats al calendari i al consum de certs aliments (no cal menjar marisc els mesos sense R, per exemple).
escoltar tota l’explicació aquí.
Comentaris (0)